|
Het mag gezegd worden dat het een nogal
uitzonderlijke situatie is. Want een vrouw als tweede baas van een
maffia organisatie komt niet al te vaak voor. Maar Eun Jin (Shun Eu
Kyung) is natuurlijk een bijzonder geval. Jaren geleden nam ze het
helemaal alleen op tegen een tot de tanden gewapende bende. Sindsdien
heeft ze het respect van iedereen. Er is niemand die het tegen haar op
durft te nemen. Ze regeert met harde hand en deinst dus ook zeker niet
terug voor een gevecht. Dit gaat natuurlijk wel behoorlijk ten koste van
haar vrouwelijkheid. Op dit gebied is ze dus behoorlijk wereldvreemd.
Daarom komt de opmerking dat ze wil trouwen voor iedereen ook compleet
uit het niets. Maar ze doet dit ook niet voor zichzelf. Haar zus is de
enige om wie ze geeft. En nu die door kanker niet lang meer te leven
heeft wil ze alles doen om haar gelukkig te maken. Alleen waar haal je
zo even een man vandaan. Niemand is natuurlijk stom genoeg om met haar
in het huwelijks bootje te stappen. Er word een koppelbureau in
geschakeld. Maar wat er ook geprobeerd wordt het heeft allemaal geen
succes. Hier komt echter verandering in als ze Kang Su Il (Park Sang
Myun) ontdekken. Deze beroeps sukkel probeert al jaren tevergeefs een
vrouw te vinden. Hij is zo vreselijk radeloos dat hij zonder haar
achtergrond te controleren ja zegt op het aanzoek. Hij heeft dus geen
idee dat zijn vrouw een gangster is. De huwelijksreis verloopt wel een
beetje vreemd. Eun Jin houdt iedere vorm van lichamelijk contact af.Dit
frustreert Kang Su Il behoorlijk maar er iets van zeggen durft hij niet.
Ook als Eun Jin opeens naar huis vertrekt durft hij niets te zeggen.
Haar vertrek heeft te maken met een gangster die probeert haar
territorium over te nemen. Eu Jin zit dus nu met een situatie die
behoorlijk uit de hand dreigt te lopen. Ze heeft een sukkel van een man,
gangsters die oorlog willen en een zus die op sterven ligt die ze
tevreden wil houden. Als deze laatste dan ook nog over kinderen begint
is het einde zoek.
'My wife is a gangster' is een Koreaanse
actie komedie van al weer een aantal jaartjes geleden. De film was erg
succesvol in Azië en ondertussen is er al een sequeel gemaakt en is er
een derde deel onderweg. Er zijn zelfs plannen voor een Amerikaanse
remake. Of dit laatste de originele film eer aan zal doen valt alleen te
betwijfelen. De grote charme van de film is namelijk de typische
Aziatische humor en de nogal onorthodoxe wending die het verhaal neemt.
Dit geeft het een bepaald realisme wat je in Amerika niet tegen zal
komen. Tevens mengt het diverse genres met elkaar. Droge humor,
romantiek, triades, drama en actie. Het laatste valt helaas een klein
beetje tegen. De choreografie is redelijk basis en beperkt zich tot
stoten, trappen en wat acrobatiek. Mooie technieken, zoals goed
uitgevoerde klemmen ontbreken echter. Het komt niet echt krachtig over
en er wordt veel gebruik gemaakt van verhullende camera hoeken. Ook
trucjes als mist, schemer en regen worden ingezet om de imperfectie te
verbergen. Toch verdient de hoofdrol speelster Shun Eun Kyung wel een
complimentje. De meeste stunts deed ze zelf en dat is ook wat waard. Wat
uitstraling betreft maakt ze ook een boel goed. Ze is erg meedogenloos
en kijkt lekker nors uit haar ogen. Het moet alleen wel zo geweest zijn
dat haar personage opgroeide zonder tv of krant. Dit is de enige manier
waarop ze zo wereldvreemd geworden kan zijn. Dit vertelt het verhaal
echter niet. Maar het draait gewoon allemaal om de bizarre situatie die
gecreëerd wordt. Onhandige man trouwt met stoere maffia vrouw en moet
zichzelf zien te redden. Hierin komen aardig wat zaken aan bod die zich
in ieder huwelijk voordoen. Maar natuurlijk is seks een van de
belangrijkste punten voor waar grappen over gemaakt worden. De arme man
probeert alles wat hij kan om het bed met zijn eigen vrouw te delen.
Keer op keer vangt hij bot en krijgt hij nog klappen op de koop toe ook.
Park Sang Nyum speelt zijn rol als sukkel erg leuk. Hij weet absoluut
medelijden op te wekken bij zijn publiek. Verder lopen er nog diverse
kleine verhaaltjes door de film heen. Een plattelands jongen die zich de
kneepjes van het maffia bestaan eigen probeert te maken. Door schade en
schande wordt hij wijs. Soms neemt hij de tips van zijn ervaren
collega's wel erg letterlijk met alle gevolgen van dien. Verder volgen
er genoeg maffe situaties die op zijn minst voor een prettige glimlach
moeten zorgen. Vooral de gangster met de stalen plaat in zijn hoofd en
het gevecht tijdens de bruiloft zijn hilarisch. Helaas komen er
waarschijnlijk een boel van de grappen niet door bij de mensen die de
taal niet beheersen. Maar desalniettemin valt er nog genoeg te lachen in
'My wife is a gangster'. Het is een lekker gevarieerde film die prettig
weg kijkt. Helaas geen knaller op het gebied van actie. Maar als je hier
op voorbereid bent dan is dit absoluut een leuke manier om een avondje
door te brengen.
Copyright
kungfufilms.nl (2006) |
